Execute o script /root/docker/iongradectf/app/public/ctf010/start.sh.
Será iniciado um servidor HTTP. Basta você "bater" nesse servidor para obter a senha.
Não olhe os arquivos .bin para não estragar o desafio.
Parece que se você disser pra esse mesmo servidor que está tentando acessar o host minhoca, ele te traz dados diferentes...